Schwedisch für Fortgeschrittenen und Neuzugezogenen.

(mit Seidls Hund Aupair aus Schweden Britt)

 

Götz    ja was soll ich ihnen erzählen. Ich fang mal mit ihrer Cousine, unsrer Obine an.

Die Wahl – die Quale Wahle – hat sie ja sauber gewonnen. Ihr Gegner kam sich erst unbesiegbar vor und hatte ne recht große Schnauze. Ein großes Maul.  

Britt     ah ja, Kesse Fresse.

G         Müller satt Westfalen war sein Wahlspruch. Das ist natürlich unterstes Niveau

B         ah Seisse smeisse.

G         letztendlich war er ein Dummkopf, Dummkopf,

B         Trübe Rübe.

G         Am Abend nach dem ersten Wahldurchgang hat er ja fast geweint.

B         ah nä Heule Eule.

G         Als dann die Petra gewonnen hat wurde Müller fast depressiv.

B         Immer Wimmer.

G         Petra ist auf alle Fälle die bessere Führungskraft, wie sagt man, eine Motivöre Göre.

Hoffentlich ist sie auch ein Finanzgenie.

B         ja ja gute Knete Grete.

G         Bürgernah ist sie, z.B. mit ihrer regelmäßigen Sprechstunde.

B         Jåmmer Kåmmer.

G         Sie leitet ja auch die Stadtratsitzungen,

B         äh ja Ålle Swålle.

G         Dabei hilft ihr ab und zu ihre Parteifreundin, die Seberich. Kennen sie die Paula schon?

B         Ja ja  Wonne Tonne.

G         In so einer Sitzung wird viel geredet, meisten heiße Luft.

B         ah Gåse verblåse.

G         Einer der Ober Gase verblaser tritt  jetzt ab. Zeller, ein Alter Schwätzer.

B         ah ja Pålåver Kådåver.

G         Das Problem aber sind die Finanzen. Wie in allen Stadten herrscht bei uns Geld-Knappheit        .

B         ja ja råre Båre.

G         Bei so mancher Finanzierung  gab es Fehlprognosen.

B         Oråkel Debåkel..

G         Irgendwann müssen wir die Rechnung bezahlen. Die Zeche bleche. Dazu noch die Einzelhändler die Lindau schlecht reden.

 

B         Måkåber Gelåber.

G         die sollten mal kuriert werden, von mir aus in unsrer psychatrische Tagesklinik. B   ja ja in Måcke Båråcke.

G         Die Stadt braucht einfach Geld, verstehen sie, Geld muss her  - Kröte vonnöte.

Allein die Gehälter hier. Müller machte 2 Leute zu Bauamtsleiter mit Spitzengehältern.

B         Stöhne Löhne.

G         Zwei Leute teilen sich quasi einen Job, die hatten ein Luxusleben.

B         Såuse bråuse.

G         Unter dem Vorgänger jede Menge Falsche Ausgaben.

B         Penunze verhunze.

G         jetzt heißt es, wer wagt gewinnt. So sagt man hier.

B         ja ja, Kråge wåge.

G         Aber reden wir lieber wieder über die Petra. Sie präsentiert sich ja perfekt. Sie kommt schon anders daher wie der Müller. Auf der Nobelpreisträgertagung. Sie mit Dauerwelle.

B         ah ja  Schöne Föhne.

G         und Designer-Kleid.

B         Tolle Wolle.

G         gut geschminkt, die Nase gepudert.

B         Zinke sminke.

G         Sie muss sich auch dauernd  Fotografieren lassen.

B         Ja ja schön Linse grinse.

G         Sie ist eine lebenslustige Frau.

B         alte Fete Grete.

G         aber auch eine Frau, die es sehr genau nimmt.

B         Etepetete Grete.

G         So ich habe nun Hunger. Spazieren wir zu einem Schnellimbis.

B         Gut Håppe snåppe.

G         Und ich erzähle noch ne nette Geschichte von unsrem Landrat. Der trinkt nämlich sehr gern.

B         Håufe såufe.

G         Abends hat er immer ne leichte Fahne, Fahne – äh Süffel Müffel.

            Er kam voll in eine Alkohol-Kontrolle. Wie nennt ihr das?

B         Lålle Fålle.

G         und was heißt Säufernase?

B         Trinke Zinke.

G         und Ausnüchterungszelle?

B         Stråfe slåfe

G         Ah da ist Mc Donalds, gehen wir rein?

B         Ja Pampfe mampfe